8月5日讯 斯蒂芬·库里、勒布朗·詹姆斯和NBA名宿史蒂夫·纳什共同录制了《Mind the Game》播客节目。最新一期中，纳什聊到了自己职业生涯末期的挣扎，以及最终促使他做出退役决定的那个夜晚。
纳什回忆，自己在湖人最后两年遭遇的膝盖伤病是转折点。他说：“我在湖人的最后两年，也是我在湖人的第二场比赛，在利拉德的首秀中我和他膝盖相撞，导致内侧胫骨关节骨折。那是承重部位，而且神经经过那里。我原本就有神经问题，那次受伤后我再也没有恢复到从前。我花了两年时间，每天训练两次试图克服伤病。”
进入生涯第18个训练营时，纳什仍试图强行恢复状态。他透露，自己第一场季前赛打得还不错，但随后背部痉挛发作，神经问题彻底失控。距离上一次打球已过去一周，球队要在季前赛中对阵勇士。纳什必须确认自己能否带伤作战，否则继续坚持将毫无意义。
那场比赛在加州安大略进行。纳什上场后第一个对位的就是库里。勇士首节狂轰滥炸，纳什回忆：“他们在第一节大概拿了50分，可能只有45分，但感觉就像得了50分。”
纳什形容自己当时的身体状态：“他满场飞奔，而我的背伤发作，身体状况极糟。就算我处于满血状态可能也防不住他。当时我拖着残躯在场上跑，科尔还在每个战术里针对我。我看着科尔心想去你的吧，你们都在那边笑。金特里也在那边看着我笑，好像在说看你还有什么招。”
那场比赛之后，纳什犹豫了三四天，最终拨通了时任湖人总经理库普切克的电话：“我受够了。”
勇士首节45+得分直接击碎纳什心理防线
数据层面，勇士该场季前赛首节确实打出了接近50分的进攻火力。纳什作为控卫对位库里，移动能力完全被压制。科尔在进攻端反复利用库里与纳什的挡拆错位，金特里则在场边目睹全程。
这次防守经历成为纳什职业生涯的最后一根稻草。随后他正式向湖人管理层表达退役意愿，结束18年NBA生涯。